|
BERGMYNTE |
|
Origanum vulgare |
| |
| ANDRE
NORSKE NAVN |
| Kung,
kungsmynte, bergkung, kong, kongsgras, konning, ølkom, røyspost, skogmynte, vill
oregano, vill-timian, godgræs. |
| |
| VITENSKAPELIG NAVN
/ SYNONYMER |
| Origanum vulgare
L. |
| Origanum creticum L. |
| |
| NAVN
PÅ ANDRE SPRÅK |
| SVENSK: Kungsmynta,
Vildväxande mejram, Vild mejram, Oregano, Dosta, Koning, Konungagräs,
Spansk humla. |
| DANSK: Vild
merian, Almindelig merian. |
| FINSK: Mäkimeirami,
Metsämeirami, Oregano. |
| ENGELSK: Wild
marjoram, Marjoram, Common marjoram, Perennial marjoram, Pot
marjoram, Oregano, European oregano, Wild oregano, Winter oregano,
Turkish oregano, Joy of the mountain, Wintersweet. |
| TYSK: Wilder
Majoran, Staudenmajoran, Mutterkraut, Schusterkraut, Gemeiner Dost,
Brauner Dost, Badkraut. |
| FRANSK: Origan,
Origan vulgaire, Marjolaine sauvage. |
| SPANSK: Oregano. |
| |
| FAMILIE |
| Leppeblomstfamilien (Lamiaceae). |
|
 |
|
Foto
©: Rolv Hjelmstad |
|
|
|
| BOTANISK
BESKRIVELSE |
|
Bergmynte er en flerårig, 30-60 cm høy urt med kort,
krypende jordstengel. Den rødaktige stengelen er forgreinet og
håret. Bladene har kort stilk, er ovale, helrandete eller utydelig
tannete. I de mellomste bladhjørnene sitter ofte bladete kortskudd,
i de øvre bladhjørnene blomstrende greiner med blomster i små kvaster som danner
tette hoder eller halvskjermer. Blomstene er purpurrøde med todelt
underleppe og femtannet overleppe. Blomstringen skjer normalt i juli
og august. Urten har en bitter smak og aromatisk duft. Når den
dyrkes i middelhavsområdet, der den opprinnelig hører hjemme, får
den en mye sterkere aroma enn den får i kjøligere land som Norge. |
|
|
|
| UTBREDELSE |
|
Bergmynte er opprinnelig hjemmehørende i Europa,
Midt-Østen, Iran og Himalaya. Arten er introdusert til det fjerne
Østen, og til Nord-Amerika, hvor den dyrkes kommersielt. I Norge
finnes bergmynte først og fremst i Oslofjordområdet og et stykke
innover på Østlandet, men trives også i de indre, mer beskyttede
fjordstrøkene på Vestlandet og nordover til Helgeland. Bergmynte
foretrekker varme, soleksponerte steder, og vokser på tørre berg, i
ur og på andre steinete steder, gjerne på kalkrik jord. |
|
|
|
| DROGER
/ ANVENDTE
PLANTEDELER |
| Origani herba:
Bergmynte urt / oregano. Drogen har en behagelig duft og en
krydderaktig smak. Urten kan brukes frisk eller tørket. Den
blomstrende urten, eller hos de eldre plantene bare de blomstrende
stengelspissene, samles inn og tørkes ved høyst 35°C. Det kan
utvinnes en eterisk olje fra bergmynte.
Bergmynte er i følge
Urtelisten fra Statens legemiddelverk klassifisert som
ikke legemiddel, og kan omsettes fritt. |
|
|
|
| INNHOLDSSTOFFER |
|
Bergmynte inneholder 0,1-0,4% eterisk olje med i
hovedsak monoterpener som limonen, b-pinen og okimen, samt
seskviterpenene b-karyofyllen og b-bisabolen. Dessuten inneholder
oljen thymol, karvakrol, linalol og terpinen-4-ol. Både karvakrol og
thymol er bakterie- og soppdrepende. Bladene inneholder dessuten
flavonoider (bl.a. luteolin, apigenin og diosmetin), aromatiske
karboksylsyrer, bitterstoffer, garvestoffer og harpiks. |
|
|
|
| URTENS
EGENSKAPER OG VIRKNING |
|
En skarpt aromatisk urt som virker antiseptisk,
varmende, astringerende, krampeløsende, betennelseshemmende,
svettedrivende, mildt slimløsende, mildt urindrivende,
appetittstimulerende, fordøyelsesfremmende, magestyrkende,
galledrivende, kvalmedempende, livmorstimulerende,
menstruasjonsfremmende og svakt beroligende. Bergmynte er en kraftig
antioksidant. |
|
|
|
|
URTEN
KAN BRUKES VED FØLGENDE HELSEPLAGER / SYKDOMMER |
|
Mage- og galleblæreproblemer, kolikk, diaré, kvalme,
innvollsorm, forkjølelse, influensa, hoste, bronkitt, astma, milde
febertilstander, betennelser og sår i munn og hals, artritt,
muskelsmerter, menstruasjonssmerter, nervøs hodepine, søvnvansker,
melankoli, sjøsyke, tannpine, lus og kløe fra insektstikk. |
|
|
|
| OMTALE |
|
Slektsnavnet Oregano stammer fra det greske ”oros” , som betyr
fjell, og ”ganos”, som betyr glede eller pryd. Navnet på planten kan
derfor oversettes med ”fjellets glede”.
Tradisjonell bruk
Bergmynte er en plante som ble høyt verdsatt allerede av oldtidens
grekere, og i middelalderen ble urten nærmest regnet som et
universalmiddel. Dansken Henrik Harpestreng, som var Nordens første
utdannede lege, omtaler bergmynten i sine skrifter fra 1200-tallet. På
den tiden ble urten ofte knust, blandet med honning og brukt mot hoste
og gulsott. I form av urtete skulle bergmynte være virksomt mot
halsbyll, og saft presset av planten ble anbefalt mot spolorm, for å
skjerpe synet og bedre hørselen. Når man tygde på bladene, lindret det
tannverk. Den engelske urtelegen Nicholas Culpeper (1500-tallet)
anbefalte te av oregano ved fordøyelsesproblemer, appetittløshet og
hoste, og for å rense kroppen for avfallsstoffer. Han mente også at
planten virket drivende på menstruasjonen og at den kunne brukes mot
slangebitt.
Som trolldomsurt skulle bergmynte kunne drive djevelen på flukt, gi
mennesket god helse, et lyst sinn, godt humør og tilfredshet i hjertet.
Særlig skulle bergmynten styrke og verne kvinner mot trollskap når de
var spesielt utsatt for mørkets makter, som når de sto brud eller skulle
føde. I Hellas plantet man bergmynte på gravene, og hvis planten
trivdes, var det et tegn på at den døde var lykkelig.
Bergmynte som medisinplante
Bergmynte har en
gunstig virkning på fordøyelses- og luftveissystemet, og brukes også for
å fremme menstruasjonen. Urten er krampeløsende og stimulerer
galleutskillelsen, noe som kan hjelpe mot luftplager i mage og tarmer,
og på den måten være til nytte ved kolikk. Den er dessuten
appetittstimulerende og kan bidra til å dempe kvalme. Innholdsstoffet
thymol i bergmynte kan også ta livet av innvollsorm. Urten virker
stimulerende på livmoren og kan lindre smertefulle menstruasjoner. På
grunn av den livmorstimulerende virkningen er bergmynte kontraindikert
under graviditet.
Ved at bergmynte virker slimløsende og svettedrivende kan urten brukes
til behandling av forkjølelse, influensa og milde febertilstander. Et
uttrekk av bergmynte brukes ellers ved hoste, bronkitt og astma.
Garvestoffene i urten og den antiseptiske virkningen gjør at bergmynte-te
kan brukes som gurglevann ved betennelser og sår i munn og hals. Det er
den eteriske oljen i bergmynte som er ansvarlige for den kraftige,
aromatiske duften. Hovedvirkestoffet i oljen er thymol, som er både
desinfiserende og krampeløsende, og virker svært godt ved kraftige
hosteanfall. Thymol finnes i større mengder i hagetimian (Thymus vulgaris), derfor er timian mer brukt enn
bergmynte i forbindelse med luftveisplager. Bergmynte kan imidlertid
erstatte timian i hostemiksturer.
Brukt i moderate
mengder i en urte-te har urten en beroligende virkning og bidrar til å
fremme en rolig søvn. Te laget av bergmynte eller
merian (Origanum majorana) sies å fordrive melankoli.
Utvortes kan bergmynte brukes til å lage et avslappende og styrkende
bad, særlig for små barn. Brukt i badevannet stimuleres
blodsirkulasjonen i huden. En urte-te av bergmynte skal kunne hjelpe ved
sjøsyke. Bergmynte regnes som en svært kraftig antioksidant.
Eterisk olje av bergmynte
Bergmynte er ofte brukt i form av en eterisk olje som blir destillert
fra den blomstrende planten.
Oljen inneholder thymol og karvakrol som forhindrer bakterie- og
soppvekst, samt virker slimløsende. Derfor kan oljen brukes ved
betennelser i de øvre luftveiene og i hostemedisiner. Ellers brukes den
eteriske oljen noe i aromaterapien mot artritt og muskelsmerter, men her
er det vanligere å anvende oljen fra den nærstående arten
merian (Origanum majorana).
Noen få dråper av den
eteriske oljen på en bomullsdott kan stikkes inn i en verkende tann for
å dempe smertene. Den eteriske oljen har også vært brukt til å drepe lus
og lindre kløen fra insektstikk, men her må det utvises forsiktighet da
den kan gi hudirritasjoner. Ellers brukes den eteriske oljen fra
bergmynte kommersielt til smaksetting av mat, i toalettartikler og
parfymer for menn.
Dosering
En urte-te for innvortes bruk lages ved å helle en kopp kokende vann over
én teskje av den tørkede urten og la det trekke i 10-15 minutter. Denne
teen kan drikkes tre ganger om dagen. For munnvask heller man en halv
liter kokende vann over to spiseskjeer av urten og lar det trekke i 10
minutter. Gurgle munnen med dette uttrekket 5-10 minutter flere ganger
om dagen. I matvarer brukes inntil 0,3% bergmynte, dvs. 3 g urt per kilo
mat, eller ca. 2-6 dråper eterisk olje per kilo mat.
Bruk av bergmynte som krydder
Den bergmynten som er viltvoksende her i landet er en fin krydderplante,
men sammenlignet med den oreganoen vi får i Syden, er smaken svært mild.
Planter som vokser rundt Middelhavet har en langt sterkere,
pepperlignende smak og duft, en aroma som er modnet frem i varm sol og
et behagelig vinterklima.
Tørkede bergmynteblad var tidligere mye brukt som krydder her i landet.
Sammen med karve (Carum carvi) var den
blant de mest brukte krydderene. Den særpregete smaken var særlig
populær i pølser og annen kjøttmat, blodpudding og supper. Den var en av
de fire ”pølseurtene”, som var bergmynte, sar, timian og merian.
Bergmynte brukes ofte i tørket tilstand, da kraften og smaken faktisk er
sterkere som tørket enn som frisk. Den friske urten har imidlertid en
mer sammensatt smak og duft, og fortrekkes av mange i matlagingen. I vår
tid er det på pizzaen at det er mest aktuelt å bruke bergmynte, og man
kan lage sitt eget pizzakrydder ved å blande bergmynte, merian,
basilikum og rosmarin. Bergmynte smaker også godt i spaghettiretter,
lapskaus, sopp- og fiskeretter. Urten passer ellers bra til å sette smak
på forskjellige eggretter, og til grønnsaker og rotfrukter som har egen,
fyldig smak, som for eksempel tomater, aubergine, kål og kålrot.
Bergmynte var tidligere brukt ved ølbrygging, da den på samme måte som
humle (Humulus lupulus) ga ølet en
særegen smak og fremmet gjæringsprosessen.
Dyrking
Bergmynt dyrkes nå kommersielt i noen deler av verden, men mesteparten
av behovet dekkes av villinnsamlede planter fra middelhavsområdet, og da
særlig fra det sørlige Italia. Innholdet av eterisk olje varierer noe
alt etter hvor plantene er dyrket. Produkter fra sørlige Europa er langt
mer skarpe og ligner lite på smaken til planter som vokser lengre nord.
Bergmynte formeres med frø som sås på en varm plass om våren. Den kan
være en fin markdekkende plante på solrike steder. Urten virker
avskrekkende på maur og andre plagsomme insekter, så den er fin å ha i
grønnsakhagen.
|
|
|
|
| ADVARSLER
/ BIVIRKNINGER / KONTRAINDIKASJONER |
|
Urten bør ikke brukes i medisinske doser av gravide, men
regnes som helt trygg å bruke i kulinariske mengder.
Ufortynnet
eterisk olje av bergmynte må aldri brukes innvortes. Ved
utvortes bruk i form av aromaterapi
kan eterisk olje av bergmynte virke irriterende på huden. Den
eteriske oljen må ikke brukes under
graviditet og amming, eller til spedbarn og barn. |
|
|
|
| LITTERATUR |
|
Bown, Deni: The Royal Horticultural Society New Encyclopedia of
Herbs & Their Uses. London, Dorling
Kindersley 2002. |
|
Chevallier, Andrew: Damms store bok om medisinske urter.
Oslo, N.W. Damm & Søn 2003. |
|
Craze, Richard: Herbal
Teas. London, Apple
Press 1998. |
|
Duke,
James A.: Det Grønne Apotek.
Aschehoug Dansk Forlag A/S 1998. |
|
Forlaget Det
Beste: Våre medisinske planter.
Oslo, Det Beste A/S 1984. |
|
Gunderson Genz, Randi: Hildegard
av Bingens urtehage. Oslo, Pax Forlag
A/S 1998. |
|
Hermansen,
Pål: Kystens vakre vekster. Oslo,
Universitetsforlaget 1990. |
|
Hiltunen, Raimo & Yvonne Holm: Eteriska oljor och deras medicinska
användning. Artaromaförlageet 1999. |
|
Hoffmann, David: The
New Holistic Herbal. Boston,
Element Books Ltd. 1990. |
|
Hoppe,
Elisabeth: Dyrking og bruk av urter. Oslo, Mortensen 1992. |
|
Høiland,
Klaus: Naturens legende planter. Hjemmets Bokforlag 1978. |
|
McVicar,
Jekka: Urter for kropp og sjel. Oslo, Hilt og Hansteen 1996. |
|
Nielsen,
Harald: Lægeplanter og trolddomsurter.
København,
Politikens Forlag A/S 1976. |
|
Príhoda, Antonín, Ladislav Urban & Vera
Nicová:
The Healing Powers og Nature. Leicester, Blitz Editions 1998. |
|
Salvesen, Anna: Aromaterapi
- eteriska oljor för välbefinnande, Del 2. Artaromaförlaget AB 2002. |
|
Stuart, Malcolm: The
Encyclopedia of Herbs and Herbalism. London,
Orbis Publishing 1979. |
|
Volák, Jan & Jiri Stodola: The Illustrated Book of Herbs.
London,
Caxton
Editions 1998. |
|
Walfridson,
Marguerite: Vindu med basilikum. Oslo, Gyldendal Norsk Forlag 1995. |
|
|
|
|
|
|
|
|
VIKTIG: Det som er skrevet om urten og dens medisinske virkning ved
bestemte plager og sykdommer er kun ment som informasjon. Urtekilden tar ikke ansvar for
eventuelle skader som måtte oppstå om du velger å benytte denne urten
eller preparater hvor urten inngår.
|
|
©
Urtekilden |
|
Tekst
og bilder fra denne siden må ikke publiseres andre steder, verken
elektronisk eller på trykk, uten tillatelse fra Urtekilden.
|
|
|
|
| |
| Denne siden
ble sist endret 01.09.2009 |
|
|
|
|
|